2013年4月12日のブックマーク (2件)

  • 時事ドットコム:ジョーク真に受け「至急報」=北朝鮮ミサイルでロシア通信社

    ジョーク真に受け「至急報」=北朝鮮ミサイルでロシア通信社 ジョーク真に受け「至急報」=北朝鮮ミサイルでロシア通信社 【モスクワ時事】北朝鮮の弾道ミサイルに関して米誌ニューヨーカー(電子版)が掲載した「ジョーク記事」を、ロシアのインタファクス通信が真に受けて「至急報」で伝える騒ぎがあった。発射をめぐって世界中で情報が飛び交う中、内容を吟味せずに早とちりしてしまったようだ。  問題となったのは11日付の記事で、「北朝鮮が今回、ミサイル発射システムの基ソフトを(米マイクロソフト社の)ウィンドウズ95から最新のウィンドウズ8に変更したところ、不具合で発射延期を余儀なくされた」と緊張をちゃかした内容。これをインタファクスは「システム不具合で発射延期」などと物々しく配信した。  文章は「朝鮮中央通信によると」と紛らわしく書いてあるものの、読み進めれば「北朝鮮はコールセンターに問い合わせ中」「激怒した

    cyunchol
    cyunchol 2013/04/12
    あはは / 時事ドットコム:ジョーク真に受け「至急報」=北朝鮮ミサイルでロシア通信社
  • North Korean Missile Test Delayed by Windows 8

    PYONGYANG (The Borowitz Report)—North Korea’s official news agency announced today that the military’s planned missile test had been put on hold because of “problems with Windows 8.” Intelligence analysts said that the announcement gave rare insight into the inner workings of North Korea’s missile program, which until last year had been running on Windows 95. The announcement from the Korean Centr

    North Korean Missile Test Delayed by Windows 8
    cyunchol
    cyunchol 2013/04/12
    笑った。 / North Korean Missile Test Delayed by Windows 8 : The New Yorker