主語が複数の時の目的語は必ず複数形ですか。
はじめまして。 ご質問１： ＜例えば、彼等には妻がいると言う場合は They have wives. ですよね。＞ いいえ。それだと、「彼らは多くの妻がいる」となり、一夫多妻制での表現になります。 一夫一婦制の国なら、 They have (only) a wife.「彼らは妻は１人だけ」 となります。 ご質問２： ＜They have a wife. とすると一人の妻を share しているような感じになりますよね。＞ いいえ。上記と同様、「一夫一婦制」を示唆する和訳になります。 彼らの１人１人に、それぞれ１人の妻がいるという意味にする場合は、 They have their own wives.「彼らには、それぞれ妻がいる」 と通常表します。 ご質問３： ＜同様にThey have hearts. で、彼等には心臓があるですよね。＞ いいえ。上記の１同様、「彼らには複数の心臓がある」と
"such the"は文法的にOKでしょうか？
こんにちは。suchの使い方について教えてください。 例えば、方法を説明した後に“そのような方法”と文が続いてこれを訳す場合、such "the" methodと書きたくなるのですが、私はなぜかsuchにtheを続けることに抵抗があってsuch a methodで訳してしまいます。suchの後に積極的にtheを使ってよいものかいつも迷うのですが、such theは文法的に問題はないのでしょうか？
background をフェードしながら変える方法
#1です。 ＞必要事項が全て含まれているチュートリアルやサンプルサイトをご存知でしたら どこまで何をご存知かわかりませんが（私もたいして知らないけど）、#1で紹介したjqueryのdocumentationにjquery関連は全て含まれていると思います。でも、その前にjavascriptをある程度理解しないと… さらにその前に、HTMLとCSSを… となってしまうので、必要そうな情報をぐぐってみてください。 （私も、webだけで覚えました → だからよくわかってない… ??） どのようなソースで、どのような実装をしたいのかまったくわかりませんので、ごく簡単な原理のみのサンプルを… bg_layerが擬似背景のdivで、このdivの背景を対象の背景と仮定しています。 実際のコンテンツを背景の前に表示するために、contentはposition:absoluteで表示させています。（ｚ-ind
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
