Node.js Streamのリファレンスを読んでみた（Node.js v7.1.0） - M12i.Gulpの使い方を調べる中でNode.jsが提供しているStream APIについて気になったのでリファレンスを読んでみました（Node.js v7.1.0、2016/11/17時点）。Node.jsの日本語サイトにもAPIリファレンスの翻訳があるのですが、英語の原典と比べると記述の違う部分があるのでちょっとバージョンが古いのかも、ということで後者を参照しました。 導入部にもある通りStreamについてのリファレンスはユーザ向けと開発者向けにわかれており、私の現在の関心は「ユーザ向け」だけでしたのでそちらだけ訳出してみました。 ＊ ＊ ＊ ストリーム 安定性： 2 - Stable ストリームはNode.jsにおいてストリーミング・データ〔訳者：定義がはっきりしませんが、JavaやC#におけるストリームのようなデータ構造および処理形態を指しているのでしょう。例えばファイルを読み込みながらそ
