解毒剤でもあり，毒でもある：EVE Onlineとギャンブルの腐れ縁 ライター：游研社 下記の記事は，游研社（→リンク）に掲載された記事を，許可を得て翻訳したものです。可能な限りオリジナルのまま翻訳することに注力していますが，一部，画面写真などを変更したり，文化的な背景などで理解されづらいものについては日本向けに表現を変えたりしている箇所があります。→元記事 EVEのゲーム内通貨で賭けるギャンブルサイトは，EVEと同じ長い歴史を経ている すでにさんざん聞いているであろう宇宙のストーリー以外で，「EVE Online」（EVE）のニュースはおそらく久しぶりだろう。棺桶の中から，蓋をドンドン叩くかのような感じだ。 2019年末，宇宙を舞台としているこのMMOに，新しく「Hypernet」という機能が搭載された。プレイヤーはレアアイテムをスペシャルマーケットに出し，チケットでばら売りできる。チケ