ブックマーク / chiriyama-nikki.hatenadiary.com (441)

  • 個人指導の為の面談。 - ちりやま日記

    週明け、大分声が出るようになった。 娘の咳は相変わらずだが、欲が出てきたようで、こちらも回復しつつあるのだろう。 残念ながら未だに咳が酷いので、欠席届を出した。今年の風邪はタチが悪い。 月曜日は放課後の時間を見計らって学校に赴いた。 学校側が提案する支援の説明の為に倅の担当者に当たる先生と懇談する為だ。 先生に会う前に、倅と落ち合う。 私と一緒にいるのが恥ずかしいらしく、随分ぶっきらぼうな態度を取りやがる。 誰の為にここにいると思っているんだとムッとしたが、反抗期なんだろう。そうだそうだ、順調に成長していると喜ぶ事にして、気持ちを抑えた。 倅を担当して下さる先生は、現在の娘の担任だったりする。多分偶然だとは思うが。 話によると、彼女はもう1人、男子生徒の個別指導にあたっているらしい。既に上級生ではあるが、その生徒が5年生の時から指導をしているという。つまり、つい最近からではなく割と長い間

    個人指導の為の面談。 - ちりやま日記
  • アイシングクッキーなハロウイン。 - ちりやま日記

    夫と倅は無事にザクセン州からバイエルン州に帰ってきた。 向こうは雨が降るだろうと言われていたが、どうもそんな感じではなかったらしい。 義両親の遺品の幾つかと、立ち寄ったチェコや旧東ドイツ製品で私達が必要な物を持って帰ってきた。 今年の秋休みは前半飛ばした分、後半は体調不良で散々だったが、元気な倅にとっては有意義な1週間だったかもしれない。 夫が少し前にミュンヘンで買ってきてくれたお土産。 アイシングクッキー屋さんで買ったらしい。 一見レープクーヘンっぽいけど、チョコクッキーかもしれん🤔←やっぱりレープクーヘンでした。 バイエルン方言で告っております。 倅用。 丁度ハロウイン時期だったので。 アイシングクッキーって可愛いですよね。 こちらは娘用。 美味しかったでやんす。

    アイシングクッキーなハロウイン。 - ちりやま日記
  • 娘と静かな時間を過ごす。 - ちりやま日記

    11月1日は万聖節という名の祝日で、当なら、この日から私達は義両親宅の遺品整理の為にザクセン州に行く予定にしていたが、私と娘が喉風邪を引いてしまい、特に私は声が全く出ない状態なので、今回は夫と倅のみで出かけて行った。 なので、日曜日までは娘と2人で静かな時間を過ごしている。 お互いに喉が痛いから、会話が殆どない。(できない、が正しい。) 2人でお互いのお勧めアニメを観て、のんびりと好きな事をして過ごした。 倅は娘の為に、義父の書斎で『飛ぶ教室』を探してくれたようだ。しかし残念ながら見付からなかったらしい。既に段ボール箱数個分は、夫が自宅に運んでいるので、もしかしたら、その中にあるかもしれないが、これもまた探すにも時間がかかりそうだ。 遺品整理というのは、時間がかかるのだなあと思う。 私も一緒に行った時に頑張ってするのだけれど、結局、なかなか進まない。 いっその事、こちらに全て持って帰って

    娘と静かな時間を過ごす。 - ちりやま日記
  • ないものねだり。 - ちりやま日記

    私の母は、私が生まれるまではなかなか子供を授からなかったらしい。 ようやく授かった時には悪阻がとにかく酷く、更に、破水して死にそうになりながら挑んで出産。その後、私は大変気難しく寝ない赤児だったので、相当大変な育児だったと良く言っていた。 しかも飯屋の仕事をしながらだから、当に大変だったと思う。 その頃はへとへとだったようで、子供は1人で充分と思っていた矢先、また妊娠。悪阻も何もない。安産で出産し、よく寝てよくべ、よく笑う赤児の妹が誕生した。 私達2人姉妹は、喧嘩をよくしたが、基的に仲が良い方だと思う。 ジャンルは少々異なるが共通の趣味もあるので、よく2人で腐談義をしたものだ(遠い目) それでももし可能であれば、私は優しい兄が欲しかったし、妹は美少年の弟が欲しかった。 実は私は子供が4人くらい欲しかった。 しかし1人目もなかなか授からないまま、長い不妊生活を経て、1回目の体外受精で幸

    ないものねだり。 - ちりやま日記
  • 『飛ぶ教室』の読み比べ。 - ちりやま日記

    秋休みだから、何かやれたら良いなと思ってはいるものの、娘も私も体調が今一君なので、予定通りには運べれない。 それでも1回だけ遂行できたのは、娘の大好きなエーリヒ・ケストナーの小説『飛ぶ教室』の読み比べをするというものだった。 子供等と私がそれぞれ日語翻訳されたを持ち、一文ずつ読んでいく。 最後に娘が高らかに原作のその箇所を読みあげる。 成程、同じ意味ではあるものの、訳者によっては当にニュアンスやら言葉の運びやら、単語の順番が違っていて興味深い。 ケストナーのは今迄に沢山の人が日語訳をしているだろうから、日に帰国する度に探すのも悪くない。 「もしくは英語版を探すか」 と娘。 確かに。英語訳ではどんな感じになるか知るのも面白いかもね。 原作も何回も改訂されているので、その度に、古い言葉使いから現代風になっているかもしれないから、娘的には原に近いものも欲しいらしい。 娘が2歳の頃

    『飛ぶ教室』の読み比べ。 - ちりやま日記
  • 秋休みなのに胃が痛い。 - ちりやま日記

    10月27日の深夜から冬時間となった。 つまり日との時差は8時間となり、1時間遅く起きれる事となった。 とはいえ、習慣の如く、いつもと同じ時間帯に起きてしまう。悲しい性よの↓↓↓ 昨日は夫も私も体調が悪かったが、子供等と共に日語補習校に赴いた。 倅達中学部は、11月後半に学習発表会がある。その為、現在はグループ毎に分かれて、発表するテーマの準備をしている。 娘達高等部は1年生のみが課題研究発表をする為、昨年度忙しかった分、今年はのんびりしているようだ。 それでも発表会のパンフレットの表紙のイラストは娘が描くそうで、ちょっと張り切っていた。 先週はアルバニアの糞餓鬼の意地悪君とその不愉快な仲間が、日の悪口を言ったりしたとかで倅が応戦するも、相手が自分の方が先に仕掛けたくせに、自分達が悪口を言われたと教師に訴え、倅のみが怒られたらしい。(これに関しては、担任は知らない) 木曜日の休み時間

    秋休みなのに胃が痛い。 - ちりやま日記
  • ドイツもやるじゃないか。 - ちりやま日記

    偶然、倅が見付けた。 どうやら日のアニメ番組が観れるらしい。(1番上側です) ドラゴンボールが見てとれる。 その後は、、、『蟲師』!!? しかも何話分もまとめて観れるようだ。 『蟲師』は、以前にけふおさんがお勧めしてくれたアニメで、倅と一緒に観ていた。だから倅が私を呼んだのだ。 蟲師である主人公が旅をしながら様々な蟲と対峙する話だが、かなり日の民俗学的慣習等が色濃いので、一般のドイツ人には理解し難いのではないか。。。 (゚o゚;; 思い出した! 実は、漫画ドイツ語版で売られているのだよ。 www.amazon.de そうか、やるなあドイツ\(^o^)/ chiriyama-nikki.hatenadiary.com

    ドイツもやるじゃないか。 - ちりやま日記
  • 合言葉は? - ちりやま日記

    男子って、下ネタが好きですよね。 ご多聞に漏れず、うちの倅も下ネタが大好きだったりする。 数ヶ月前、倅はリサイクルショップで見付けたDSを小遣いをコツコツ貯めて購入した。 そして今年の夏、日に帰った際に、ゲームショップにてトモダチコレクションを購入して楽しく遊んでいる。 トモダチコレクションではオリジナル伽羅を作れるようで、それに下ネタの名前で呼んでいる。 当はこの漫画にもその名前をそのまま出していたが、予め見せた妹の反応が今一君だったので、アップする前に変更した。それで結局パンチが薄いヲチになってしまった。 まあ、いいや。 因みに、倅はその下ネタ名前の伽羅がお気に入りで、トモダチコレクション内で、テーマソングを作り歌わせている。 そうそう、トモダチコレクションはドイツでは売られていないと思う。 ちょっと面白い話し方をしたり、伽羅達が喧嘩したり仲直りしたりと、なんだか独特な世界観が広が

    合言葉は? - ちりやま日記
  • いつの間にか、大きくなってる。 - ちりやま日記

    現在6年生の倅は、生物の時間で先生から種を3つほど貰ってきた。 どうやら自宅で観察しろという事らしい。 まず大きさを測る。 透明なコップに濡れた綿、もしくはテイッシュを入れて、その中に種を一粒ずつ静かに入れる。ここで重さも測る。 そして明るい場所に置いておく。 毎日決まった時間に観察するのだが、大体1週間くらいしないと発芽しないだろうなあと思いながら、途中で忘れてしまう倅を毎日促す。 4日目。全テイッシュに入れた種が1cm大きくなっていた。 5日目の朝。 ・・・あれ?もしかして、、、 ・・・っあ!!! 芽が出たー!!\(^o^)/ 急いで倅に観察を促す。 倅よりも私が興奮してしまった。(〃ω〃) 因みに半綿に入れた種と全テイッシュで大きさが違う種も、5日目で30mmから1cmくらい大きくなっていた。 さて植物の成長のみならず、子供の成長も早い。いつの間にか出来る事が多くなっている。 今年の

    いつの間にか、大きくなってる。 - ちりやま日記
  • リズを持っているか? - ちりやま日記

    リズ(rizz)とは 魅力、人を惹きつける力という意味のスラングで、「カリスマ」の短縮形。 Z世代やアルファ世代に広まっている、らしい。 Z世代は所謂1996年から2010年頃生まれの世代、アルファ世代は2010年以降生まれ、つまり、私の子供等はまさにZ世代やアルファ世代となる。 アルファ世代は生まれた頃からネットやSNSに触れてきたデジタルネイテイブな為、そういったものを難なくこなす。 そういう若者達の中で流行っている言葉の1つが「リズ(rizz)」なのだそうだ。 上の漫画の少年はチェス部の先輩で、倅とも仲が良い。 チェスは恐ろしく上手いが、スラングばかり言うし乱暴なので、娘的にはそんな奴と倅はつるんで欲しくないらしい。 因みに、👊での挨拶後に、何やら他の挨拶も続けてするんだよね。 一度倅が教えてくれたが、さっぱり覚えられなかった。 これもまた男子がよくやる気がする。 関連記事です↓

    リズを持っているか? - ちりやま日記
  • ある日曜日。2024 - ちりやま日記

    もうすぐ秋休みとなるある日曜日。 隣人が近所でリサイタルをするという噂を聞きつけた私は、夫と倅と共に馳せ参じた。 近所のとある大通りを閉鎖して、そこでべ物や衣服やらを売る人々が続出していた。 ドイツってそういう催しが時々開かれるよね。 練り歩くのに丁度良い長さだ。 勿論屋台もある。 日曜日は休みなのだが、幾つかの店は特別に開いていた。 警察署や消防署の車が設置されていて、乗ったり写真を撮ったりできた。 今年初のグリューワインを飲む。お陰で体が温まった。 隣人のリサイタルをひとしきり聴いた後、ほろ良い気分で小さな仮設遊園地に赴く。 ここに串刺しの焼き魚が売られているのだ。 今日の晩御飯にするので、絶対に4匹を買わねばならない。 その前に、倅を遊ばせる。 始めは上手く運転できなかったが、最後にはかなり上手になっていた。 それから射撃。 これは百発百中だった。 お目当ての商品をゲットできて、ホ

    ある日曜日。2024 - ちりやま日記
  • 土曜日の恒例。2024 - ちりやま日記

    今週もまた恒例のミュンヘン日語補習校に行ってきた。 子供等を送ってから、夫と共にヴィクトアリアン市場付近の大聖堂へ。 丁度、展示会も一緒に来ていた。 その為、いつもとは違った雰囲気になっていた。 天井には沢山の白い折り鳩が吊るされていた。 その後もいつもと同じ魚屋で、生牡蠣とワインを頂く。 夫も毎回同じニシンの酢漬けと生玉葱サンド。 しかし今回は新しい場所に行ってみた。 馴染みのハンガリー老夫婦が店を畳み、故郷のハンガリーに帰ってしまい、そこのシンプルで美味しい料理べられなくなった。 その店を買い取った人が、つい最近、ハンガリーの堂をオープンしたのだ。 早速行ってみる。 今の所、店は盛況だ。 このご時世、どこまで生き残れるか。 当に頑張ってほしい。 店主らしきドイツの若者に聞いてみる。彼とパートナーのハンガリー女性が経営しているようだ。残念ながら、ハンガリー女性はお休みだったが、

    土曜日の恒例。2024 - ちりやま日記
  • 環境が変わると心境も変わる。 - ちりやま日記

    娘の部屋はいつも散らかっているのだが、1番だらしないのは、紙幣があちこちに放置されている事だ。 多分、私がこっそり隠しても、絶対に気付かないと思う。 この悪癖はきっと夫の遺伝なのではないか。 夫が日に留学していた頃、いつも部屋は散らかっていた。沢山のゴミ袋も室内にあり、夫のアパートに行っては片付けて帰るのが日課だった。 義母が生きていた頃、 「そんなタイプではなかった筈だが。綺麗好きだったのに、どうしてこうなってしまったのだろう」 と首を傾げていたのを思い出す。 実妹も独身時代は部屋を散らかしていたが、優しくて綺麗好きの旦那さんと結婚した。 じゃあ、義弟が掃除をするのかもな。良いなと思っていたが、そういう事はないらしい。 転勤族で何度も引っ越しを繰り返していく中で、段々と妹も部屋を効率よく片付けれるようになっていった。子供が産まれると、料理など興味がなかったのに、機関車トーマス好きの息子

    環境が変わると心境も変わる。 - ちりやま日記
  • 今年度のクラス旅行。 - ちりやま日記

    娘は11年生(高2)で、3クラスあり、彼女は11年B組となる。 文系で青春を謳歌している子が多いA組と、リア充が多い理系C組に比べ、娘のいるB組は変わり者が多い理系で、自分の属しているグループ以外とは殆ど口をきかない。 一応クラスチャットとしてWhatsAppはあるが、殆ど誰も書き込まない。 新年度に現れた書き込みは1つのみ、それも大した用事がないものだった。 対して他のクラスは、やれ誰が担任だの、教室は何処だのと騒がしい。そういう喧騒が苦手な娘にとってみれば、B組の我関せずは気楽といえる。 こういう超マイペースなクラスは、どうも悪い意味で目立つようで、A組からもC組からも距離を置かれている。 娘の場合は他のクラスにも友達がいるから、休み時間は彼等と一緒に過ごす事もある。 そこで聞いてしまうようだ。 「B組って変だよね」 彼等は 「娘ちゃんは良いのだけど、他が残念っていうか、、、」 と言わ

    今年度のクラス旅行。 - ちりやま日記
  • そんなもん。 - ちりやま日記

    倅のクラスメートのウクライナ難民のイワン(仮名)君の美術の作品が、学校が配給する今年度の連絡帳の表紙やページの挿絵部分を飾った。 倅からすると、他のクラスの子だったら嫌だけど、クラスメートだからちょっと嬉しいらしい。 当のイワン(仮名)君は、もっと自分の作品が載るべきだと宣ったようで、大した自信だなと呆れる。 そういえば、もう転校してしまったロシア女子の天狗鼻ちゃんもイワン(仮名)君同様、よく自分の才能をひけらかしていたっけ。それで周囲の反感を買っていたよな。。 先日、情報の授業で、先生が課題をteams内に出した時に、早々に答えを提出した生徒がいた。 カトリック四人衆の1人、エリヤス(仮名)君だった。 カトリック四人衆は、それぞれに得意分野があり、それに関してはクラスでは右に出る者がいない程優秀なのだとか。因みにリーダー君は大体何でもこなせるらしい。(スポーツ以外) さて、そんな彼等がプ

    そんなもん。 - ちりやま日記
  • サネスの言葉を思い出した。 - ちりやま日記

    倅→娘と胃腸風邪がうつり、その日の内に夫まで患うことになった。 今回の胃腸風邪は手強いと思いながら看病をしていたが、遂に私にまで猛威を奮ってきた。 家族は全員、嘔吐下痢だったが、不幸中の幸いで、私は下痢のみだった。 丁度回復した倅がフラフラと外に出かけて行ってしまった頃に、トイレの住人になってしまった。 丸1日、何もべていないのに出すばかりだと、2kg減るというのが分かった。 昨日はトマトソースに野菜を入れた軽目のスープを作ったら、娘が 「私も今日はトマトスープべたかったんだ」 と喜んでいた。とはいえ、回復した倅以外は、欲はまだそこまで戻ってはいなかったが、なんとかべれた。 夫はまだ回復していない状態で無理を押して単身赴任先に行ってしまったが、流石に昨日は悪寒が走ったので、早々にアパートに帰っていた。 こんな時にふと、『進撃の巨人』のサネスの台詞を思い出す。 こういう役には多分順

    サネスの言葉を思い出した。 - ちりやま日記
  • 先生、優しい〜! - ちりやま日記

    オナラクッションってのがありますよね。 おなら クッション いたずら おもちゃ ブーブークッション パーティー いたずらグッズ イタズラ パーティーのおもちゃ ジョーク バルーン 色はランダムです Haiurosh Amazon ドイツにも当然あります。 付録で付いていたり、玩具コーナーで売っていたり。 悪戯をされた方はたまったもんじゃないよな。 でも無礼講の日や、やってもそこまで怒られない人を選ぶのがコツかもしれない。 娘が5年生の時の話。 当時の数学の先生はノリが良くて、自身にも子供がいる。 567禍中、ロックダウンを余儀なくされた中、嬉々としてYoutubeに数学動画をアップしていた。夢はYoutuberだったとかw そんな動画はロックダウンが終わって、567も落ち着いた今でも続いていて、teamsに今日の講義内容としてもアップされている。 欠席した日には、それを見ながら自宅学習がで

    先生、優しい〜! - ちりやま日記
  • 今度は娘の番(−_−;) - ちりやま日記

    倅が回復したと思ったら、今度は娘が胃腸風邪になってしまった。 倅に 「来週ならうつっても良いから」 なんて言うもんじゃねーぞ。ホンマにうつっとるがね(゚o゚;; 夜中に私の寝室にやって来て「吐きそう」と。 あーこりゃうつったなと思い、吐き止めの薬をあげたが、それからずっと上下で出しまくった。 娘の場合は、床や布団を汚さなかったので(私の)負担が少ない。 自室で安静にさせておく。勿論、タブレットやスマホは禁止。てか、辛すぎて今は見れないか。。 とにかく今週は大事を取って水曜日くらいまでは休ませるしかないか。(倅は2日休んだ。3日目はドイツの祭日だったので、4日目の金曜日から登校した) 現実的な事を書くと、親は特にうつらない方が良いですね。。。 可哀想ではあるが、こればかりは薬を飲んで安静にして、水分補給をまめにして様子を見るしかない。 興味深いのは、倅は「鼻が痛い」から始まったが、娘は「鼻が

    今度は娘の番(−_−;) - ちりやま日記
  • お陰様で回復しました。 - ちりやま日記

    お陰様で丸1日苦しんだのみで、倅の嘔吐下痢は終息を迎えた。 お気遣いのコメント、並びに応援⭐️をありがとうございました。 まだまだ日は気温が高い所もあるようですが、この時期は体調を崩される方も多いと思うので、皆様もお身体ご自愛下さい。 木曜日はドイツ統一の日で祭日だった。 倅の欲は大分出てきてはいたが、それでも昼は半分くらいしかべれなかった。しかし夕時にはそれよりもっとべれるようになっていたし、いつも通りのおちゃらけた発言をしてみたりしていたので回復したようだ。 金曜日の今日は夫が運転する車で、2人揃って登校した。 「6時間目が終わったら、学べずにすぐに戻っておいで。家で一緒にべよう」 と話した。 夕方に習い事があるが、今日は欠席させるつもりだ。 娘は今日、化学のテストがあるらしく、昨日、夫が長い時間をかけて教えていた。 放課後は応急処置コースがあるし、今日は忙しいらし

    お陰様で回復しました。 - ちりやま日記
  • 倅と胃腸風邪。 - ちりやま日記

    火曜日の朝、倅が起きざまに「鼻が痛い」と訴えた。 熱はないし、それ以外は別段異常はなさそうだったが、あまりに痛いと訴えるので、まず風邪薬を飲ませて寝させた。 学校には欠席を伝えた。 欠席は正解だった。というのも、昼前に倅の電動歯ブラシの替えを買いに、近所のドラッグストアに行っていると、倅から電話がかかって来た。 「吐いた」 急いで帰宅すると、トイレと自分の部屋の床に嘔吐の痕が。 私が掃除をしている間、倅を居間のソファに寝かせる。 掛け布団も少々汚れてしまったので、布団とカバーを洗う。布団が薄くて良かったわ。 腹痛があり、その後、かなりの頻度で嘔吐。そして下痢1回。 下痢用の薬は家にあるが、吐き止めの薬がないので、薬局に買いに走った。 それを飲ませてみても、暫くは嘔吐をしていた。下痢1回。 小児科に連れて行こうにも、電車とバスを乗り継いで行かねばならない。そうしている内に、また吐いたりしたら

    倅と胃腸風邪。 - ちりやま日記