2021年7月4日のブックマーク (1件)

  • やかましい国語警察

    見るからに肩肘張ってる文章書いてることが分かる人に対して皮肉混じりに誤用を突っ込むのはまだいい。 でもはなっから書き手自身の口でしゃべるときの言葉をそのまま文字に起こして書いてるような態度の人に対してまで誤用指摘するのは野暮臭い。 ネットには都市部だけでなくいろんな集落からもアクセスしてる人がいることを失念してるのだろうか。 日語というものは共通語だけじゃなくてさまざまな方言も合わさって全体をなしているわけだから、 共通語の感覚から見て誤用と指摘したものが、ある地方では普通の表現ということがありえる。 ちゃんとした根拠を挙げずに誤用と決めつけるのって視野が狭い人に映ると思う(この際国語辞書は根拠にならない。国語辞書は共通語ベースで方言はあっても一部だけだから)。 たとえばこんなやりとりがあった。 297名無し象は鼻がウナギだ!2019/12/17(火) 11:13:08.990 愛知県に

    やかましい国語警察
    dorawii
    dorawii 2021/07/04
    私が悪かったを「私を悪かった」みたいに言う地域もあるんだろか?熟語が名詞になるか動詞になるかにも差異あり?「打ち言葉」なる概念も出来たそうな。誤用指摘が野暮ったく映るのはそういう枠組み認識があるから?