黒丸 【東サラ】4/23⑤巻発売🥗【クロサギ再起動】発売中🐈⬛ @kuromaru_ 通訳の種類について。 今日のゼレンスキー大統領の演説で使われるのは「同時通訳」です。時間内で訳出するために、全体の意味を損なわない範囲の”単語の言い換え”や省略はOKとされています。 なので同時通訳では、単語や言葉尻だけをとらえて脊髄反射しないようにしましょう。正確な訳文は後で出ます pic.twitter.com/V6c1ddlmq9 2022-03-23 10:57:09
![ゼレンスキー大統領の演説では「同時通訳」が使われ、”単語の言い換え”や省略はOKとされているので単語や言葉尻だけをとらえて脊髄反射しないようにしましょう](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/41706928697a2e5166c79dc42152ca8d13da46be/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F6fec3b0adb5af0fdd8775f38d1687312-1200x630.png)
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く