限りない音楽コレクション - The Joel on Software Translation Project12歳のとき私は毎週日曜の朝にKQEO放送でケイシー・ケーサムを聞き、新しい曲やリリース予定の曲をみんな書き出していた。それから毎週の5ドルのお小遣いをもらうと、まっすぐレコードショップに行って45回転レコードを買った。1枚1ドルだった。そのうち私のコレクションはかなりのものになり、全部でたぶん100枚くらいあったと思う。今では母にお願いだから捨ててくれと言われている。 大人になったときに自分のレコードコレクションが2,500,000曲にまで膨み、それを月10ドル以下でまかなえるなんて想像もしていなかった。この4年くらい私はRhapsody(かつてのListen.comで、現在はRealが保有している)のサービスを購読しているが、これはコンピュータで音楽を聴くとてもいいやり方だ。 しかしラップトップのスピーカーというのはひどいものだし、コンピュータに入っている音楽を家の別な部屋からでも聞け
