2020年3月3日のブックマーク (1件)

  • 外科医が語る医療ドラマのみどころ「専門用語をどう扱っているか?」について

    健人(外科医けいゆう, Takehito Yamamoto) @keiyou30 消化器外科専門医、医学博士|MD, PhD, #colorectalsurgery in Japan, #SoMe4Surgery|大腸癌|ダイヤモンド、時事メディカル等で連載|『すばらしい人体』『すばらしい医学』(ダイヤモンド社)シリーズ累計23万部超|けいゆうは娘と息子の名前から|講演・取材のご依頼はこちら↓ keiyouwhite.com/linktree 山健人(外科医けいゆう, Takehito Yamamoto) @keiyou30 医療ドラマを色々見ていると、「脚でどのくらい専門用語を避けているか」のスタンスにかなり差があって面白い。 「ドクターX」は専門用語少なめ、かつ専門用語が出た時はテロップ&イラスト表示でかなり親切。医療者が見たら違和感があるのも承知の上で「分かりやすさ」優先、と

    外科医が語る医療ドラマのみどころ「専門用語をどう扱っているか?」について
    elfsky
    elfsky 2020/03/03