間違いやすい用語や表現 －if any - 学術英語アカデミー
熟語「if any」の誤用は、日本人学者による論文で度々目にします。この表現は「もしあれば」、「存在する場合には」などといった意味を表すのに使用できますが、その用法は、文法的に誤っている上に曖昧な文意をもたらすこともよくあるため、学術論文では避けるべきです。 例文を見てみましょう。 [誤] (1) A successful treatment must first satisfy all protocol conditions (if any). [正] (1) A successful treatment must first satisfy all protocol conditions. [正] (1’) A successful treatment must first satisfy all protocol conditions, if such exist. [誤] (2)
追試研究 をより高く評価しよう -学術英語アカデミー
この連載でもたびたび伝えているように、科学の世界では、論文に書かれているものと同じ材料を用意し、同じ方法で実験しても同じ結果が出ないことがずっと問題になり続けています。このことは「再現性の危機」と呼ばれることもあります。 問題になり続ける理由の1つとして、研究の追試（再現実験）が重要視されていないということがあります 。たとえ科学者が他人の論文に書かれた研究の追試を行っても、新しい知識がもたらされるわけではなく、彼らにとって何の利益にも実績にもならない、したがって追試をしたりその結果を発表したりする動機がなかなか生じない、と捉えられているようです。 そればかりか、後述する『ネイチャー』の社説は次のように指摘します。 多くのジャーナル（学術雑誌）は、追試研究を 評価することを拒んできた。また科学者の多くは、もし（追試の）結果が（もとの実験結果と）一致しなかったとき、諍いが起こるようなことをし
as long as とas far as ｜学術英語アカデミー
日本人の学術研究論文で「as long as」と「as far as」という句が混同されていることを度々目にします。これらの表現が同義ではないことに注意して欲しいです。いずれの表現にも何らかの条件を挙げるといった用法があり*、そうした用法では和訳が（「…の限り」、「…する限り」などになって）一致することもありますが、一般的に「as long as」と「as far as」は互いに置き換えることができません。 *両表現にその他の用法もあります。主なものとして「as long as…」には期間の長さの上限を示す用法と「…なだけ長く」という意味を表す用法があり、一方、「as far as…」には「…まで」のような意味を表す用法があります。 条件を挙げる用法で用いられる場合には、「as long as」と「as far as」はそれぞれ「on the condition that」と「to the
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
盗用・剽窃チェック＆AI英文校正サービス｜研究支援エナゴ
研究プロモーションサポートで研究の発信力を高める | 研究支援エナゴ
医学論文の英文校正・投稿支援・医学英語総合サービス | 研究支援エナゴ
same と identical の違いについて | 学術英語アカデミー
オープンアクセス急拡大中―今後の動きは!? - 学術英語アカデミー
科学を最も蝕んでいるのは「科学的詐欺」ではない!?