様々な翻訳版を見比べられる。数十年前の文章よりも、１００年くらい前の文章の方がまだ受け付けられるのは不思議。別物として認識するからだろうか。

timetrain のブックマーク 2012/08/09 09:59

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/105316750/comment/timetrain" data-user-id="timetrain" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/2chbooknews.blog.2nt.com/?no=3178" data-original-href="http://2chbooknews.blog.2nt.com/?no=3178" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2F2chbooknews.blog.2nt.com%2F%3Fno%3D3178" data-user-icon="/users/timetrain/profile.png">ぶく速 アニメ表紙で書かれてた北村太郎翻訳の不思議の国のアリス</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%AD%A6">文学</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9">アリス</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">様々な翻訳版を見比べられる。数十年前の文章よりも、１００年くらい前の文章の方がまだ受け付けられるのは不思議。別物として認識するからだろうか。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/timetrain/20120809#bookmark-105316750"><span class="datetime-body">2012/08/09 09:59</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！