1話でいきなり誤訳？発見。18:13付近の「私の良心」が「My parents」にｗ

harimiya のブックマーク 2009/03/11 19:24

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/12411613/comment/harimiya" data-user-id="harimiya" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/marvel.com/animation/Japanese_Spider-Man" data-original-href="http://marvel.com/animation/Japanese_Spider-Man" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fmarvel.com%2Fanimation%2FJapanese_Spider-Man" data-user-icon="/users/harimiya/profile.png">Marvel.com | The Official Site for Marvel Movies, Characters, Comics, TV</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%89%B9%E6%92%AE">特撮</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%B9%E3%83%91%E3%82%A4%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3">スパイダーマン</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">1話でいきなり誤訳？発見。18:13付近の「私の良心」が「My parents」にｗ</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/harimiya/20090311#bookmark-12411613"><span class="datetime-body">2009/03/11 19:24</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

Marvel.com | The Official Site for Marvel Movies, Characters, Comics, TV

marvel.com2009/03/06

Earn points for what you already do as a Marvel fan and redeem for cool rewards as a Marvel Insider. (Points/Rewards program available to U.S. residents only.)Unlock the world of Marvel Digital Com...

15 人がブックマーク・8 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

Marvel.com | The Official Site for Marvel Movies, Characters, Comics, TV

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス