http://www.nicovideo.jp/watch/sm5074405 「へんな体験記」の対訳HP。子供の頃から、なんでそうなの?という描写がある程度理解できた。そして、昔に翻訳した人はやっぱすげえと感服。

kowyoshikowyoshi のブックマーク 2013/04/15 20:05

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

Symphony in Slang

    by Tex Avery 英和対訳(不完全版・ヘルプ求む!) 意味はよくわかんない。音楽だってほとんどスタンダード・ナンバーの変奏だ。 絵はほとんど止まってる。たぶん、どれも「そのままやないけ」ギャグなんだろう。...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう