なぜ本文中の表記が「iPad」は「iPad」のままなのに、「iMac」は「アイマック」なのか

apple

impreza98 のブックマーク 2013/06/12 23:11

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/150073134/comment/impreza98" data-user-id="impreza98" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.asahi.com/business/update/0612/TKY201306120026.html" data-original-href="http://www.asahi.com/business/update/0612/TKY201306120026.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fbusiness%2Fupdate%2F0612%2FTKY201306120026.html" data-user-icon="/users/impreza98/profile.png">朝日新聞デジタル：アップル、パソコンも値上げ　「アイマック」最大３万円 - 経済・マネー</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/apple">apple</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">なぜ本文中の表記が「iPad」は「iPad」のままなのに、「iMac」は「アイマック」なのか</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/impreza98/20130612#bookmark-150073134"><span class="datetime-body">2013/06/12 23:11</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！