巻末に「一部、現代では差別的とされる表現がありますが云々」という注を入れたらという案は、「過去に発表された」かつ「作者が他界or修正を拒否して直せない」時の言い訳なので、新作には通用しないのでは。

少しずれるが

gyogyo6 のブックマーク 2013/11/11 08:30

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/168617234/comment/gyogyo6" data-user-id="gyogyo6" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/hirorin.otaden.jp/e300786.html" data-original-href="http://hirorin.otaden.jp/e300786.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fhirorin.otaden.jp%2Fe300786.html" data-user-icon="/users/gyogyo6/profile.png">山本弘のSF秘密基地BLOG:「インディアナポリス」は差別語か？</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%B0%91%E3%81%97%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%8C">少しずれるが</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">巻末に「一部、現代では差別的とされる表現がありますが云々」という注を入れたらという案は、「過去に発表された」かつ「作者が他界or修正を拒否して直せない」時の言い訳なので、新作には通用しないのでは。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/gyogyo6/20131111#bookmark-168617234"><span class="datetime-body">2013/11/11 08:30</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！