「よい記憶にとどめよう」というロシア語直訳感もいいな。日本語なら「君を忘れない」かな

syaki のブックマーク 2013/12/12 14:53

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/173014846/comment/syaki" data-user-id="syaki" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.yomiuri.co.jp/sports/soccer/foreign/news/20131212-OYT1T00405.htm" data-original-href="http://www.yomiuri.co.jp/sports/soccer/foreign/news/20131212-OYT1T00405.htm" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.yomiuri.co.jp%2Fsports%2Fsoccer%2Fforeign%2Fnews%2F20131212-OYT1T00405.htm" data-user-icon="/users/syaki/profile.png">「ありがとうサムライ」移籍の本田にサポーター : サッカー : スポーツ : YOMIURI ONLINE（読売新聞）</a><br><p style="clear: left">「よい記憶にとどめよう」というロシア語直訳感もいいな。日本語なら「君を忘れない」かな</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/syaki/20131212#bookmark-173014846"><span class="datetime-body">2013/12/12 14:53</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

「ありがとうサムライ」移籍の本田にサポーター : サッカー : スポーツ : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

www.yomiuri.co.jp2013/12/12

1 人がブックマーク・1 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

「ありがとうサムライ」移籍の本田にサポーター : サッカー : スポーツ : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス