述べていないのに「付け足した」と報じた部分が、日本政府が雇った翻訳者の補足部分。これが、英国の記者がセンセーショナルに日本を書く風潮もある中で書かれた可能性も指摘がある。

godmother のブックマーク 2014/01/25 09:27

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/179017946/comment/godmother" data-user-id="godmother" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/news.goo.ne.jp/article/ft/world/ft-20140124-01.html" data-original-href="http://news.goo.ne.jp/article/ft/world/ft-20140124-01.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fnews.goo.ne.jp%2Farticle%2Fft%2Fworld%2Fft-20140124-01.html" data-user-icon="/users/godmother/profile.png">東シナ海で戦争へと向かう流れを止めるべきだ　FT社説(フィナンシャル・タイムズ（翻訳gooニュース）) - goo ニュース</a><br><p style="clear: left">述べていないのに「付け足した」と報じた部分が、日本政府が雇った翻訳者の補足部分。これが、英国の記者がセンセーショナルに日本を書く風潮もある中で書かれた可能性も指摘がある。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/godmother/20140125#bookmark-179017946"><span class="datetime-body">2014/01/25 09:27</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！