言葉としては「汚名を着せられている状況を挽回する」vs「名誉を挽回する」で後者のほうがシンプルに思う。敢えて誤用ではないと主張する必要はないんでは。「汚名挽回」が主流である事実があるなら別だけど。

u_eichiu_eichi のブックマーク 2014/05/02 11:46

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

誤用ではない?「汚名挽回」「名誉挽回」をめぐる辞書編纂者らの議論

    飯間浩明 @IIMA_Hiroaki 1967年10月21日、香川県高松市生まれ。国語辞典編纂者(出版社社員ではありません)。『三省堂国語辞典』編集委員。著書『日語はこわくない』PHP、『日語をもっとつかまえろ!』毎日...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう