>>ジョルジュ・ペレックの『煙滅』という小説があって、それは「e」という文字を一度も使わずに書かれていて、その翻訳は「い段(いきしちに…)」を一度も使わずに訳されているそうだ。

literature

urbansea のブックマーク 2010/03/07 02:36

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/19809514/comment/urbansea" data-user-id="urbansea" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/furuyatoshihiro.hatenablog.com/entry/20100306" data-original-href="https://furuyatoshihiro.hatenablog.com/entry/20100306" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ffuruyatoshihiro.hatenablog.com%2Fentry%2F20100306" data-user-icon="/users/urbansea/profile.png">■ - 偽日記@はてなブログ</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/literature">literature</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">&gt;&gt;ジョルジュ・ペレックの『煙滅』という小説があって、それは「e」という文字を一度も使わずに書かれていて、その翻訳は「い段(いきしちに…)」を一度も使わずに訳されているそうだ。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/urbansea/20100307#bookmark-19809514"><span class="datetime-body">2010/03/07 02:36</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！