↓"行くんやけどさー"何か違和感。大阪弁ネイティブっぽくない。"行くんやけどなー"は近いけど語尾上げで却って相槌強要っぽい。やっぱり"行くんやんかー"だなぁ/↓"行くやんかー"が"じゃないですかー"に相当。

AmanoJack のブックマーク 2010/05/25 15:16

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/21713676/comment/AmanoJack" data-user-id="AmanoJack" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/asami81.hatenablog.com/entry/20100521/1274464981" data-original-href="https://asami81.hatenablog.com/entry/20100521/1274464981" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fasami81.hatenablog.com%2Fentry%2F20100521%2F1274464981" data-user-icon="/users/AmanoJack/profile.png">関西弁の「〜〜やんかぁー」「〜〜やん」について - iGirl</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%A4%A7%E9%98%AA">大阪</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">↓&quot;行くんやけどさー&quot;何か違和感。大阪弁ネイティブっぽくない。&quot;行くんやけどなー&quot;は近いけど語尾上げで却って相槌強要っぽい。やっぱり&quot;行くんやんかー&quot;だなぁ/↓&quot;行くやんかー&quot;が&quot;じゃないですかー&quot;に相当。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/AmanoJack/20100525#bookmark-21713676"><span class="datetime-body">2010/05/25 15:16</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！