"song gives you goosebumps whenever you hear"で聴くたびにトリハダが立つ歌。鳥肌って言い回し、英語でもするんだなぁ。けど今の日本語での使われ方とはやっぱ少しずれてるかな。

nowa_s のブックマーク 2014/09/23 18:47

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/227983341/comment/nowa_s" data-user-id="nowa_s" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/blog.livedoor.jp/drazuli/archives/7535603.html" data-original-href="http://blog.livedoor.jp/drazuli/archives/7535603.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fblog.livedoor.jp%2Fdrazuli%2Farchives%2F7535603.html" data-user-icon="/users/nowa_s/profile.png">外国人「何度聴いても鳥肌が立つ音楽を紹介する」海外のまとめ : 暇は無味無臭の劇薬</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E3%81%84%E5%9B%9E%E3%81%97">言い回し</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E9%9F%B3%E6%A5%BD">音楽</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">&quot;song gives you goosebumps whenever you hear&quot;で聴くたびにトリハダが立つ歌。鳥肌って言い回し、英語でもするんだなぁ。けど今の日本語での使われ方とはやっぱ少しずれてるかな。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/nowa_s/20140923#bookmark-227983341"><span class="datetime-body">2014/09/23 18:47</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

外国人「何度聴いても鳥肌が立つ音楽を紹介する」海外のまとめ : 暇は無味無臭の劇薬

blog.livedoor.jp/drazuli2014/09/23

Comment by i-say-nayy 君たちがいつ聴いても鳥肌が立つ歌ってなに？ reddit.com/r/AskReddit/comments/13mju9/what_songs_give_you_goosebumps/ reddit.com/r/AskReddit/comments/2gwg96/what_song_gives_you_go...

573 人がブックマーク・23 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

外国人「何度聴いても鳥肌が立つ音楽を紹介する」海外のまとめ : 暇は無味無臭の劇薬

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス