日本語はシラブル数が長く、省略は口語的になるが意味を崩さない。英語はシラブル数が短い傾向がありJapanは2シラブル、それをさらに縮めるのは軽蔑語化となる。外人が差別用語だと言うのは多言語感覚。

Qwerty401 のブックマーク 2014/12/27 23:48

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/25766035/comment/Qwerty401" data-user-id="Qwerty401" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/2chcopipe.com/archives/51544197.html" data-original-href="http://2chcopipe.com/archives/51544197.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2F2chcopipe.com%2Farchives%2F51544197.html" data-user-icon="/users/Qwerty401/profile.png">小日本とか侮蔑する様な言葉は各国、各言語であるの？ : 2chコピペ保存道場</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E">日本語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">日本語はシラブル数が長く、省略は口語的になるが意味を崩さない。英語はシラブル数が短い傾向がありJapanは2シラブル、それをさらに縮めるのは軽蔑語化となる。外人が差別用語だと言うのは多言語感覚。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Qwerty401/20141227#bookmark-25766035"><span class="datetime-body">2014/12/27 23:48</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！