これ、かつてメキシコ人にきいてみたことがあるのだが「日本で大流行だが新聞に黙殺されている華僑アイドル」程度の話らしい。マーシェンってのがそもそもマーチ、と一緒の意味なのだそうである。

kmiura のブックマーク 2010/10/27 08:31

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/25994449/comment/kmiura" data-user-id="kmiura" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/business.nikkeibp.co.jp/article/manage/20101013/216622/" data-original-href="http://business.nikkeibp.co.jp/article/manage/20101013/216622/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fbusiness.nikkeibp.co.jp%2Farticle%2Fmanage%2F20101013%2F216622%2F" data-user-icon="/users/kmiura/profile.png">「マルちゃんする」とメキシコで独自解釈されたカップ麺 寿司に醤油・・・海外における日本食の受容：日経ビジネスオンライン</a><br><p style="clear: left">これ、かつてメキシコ人にきいてみたことがあるのだが「日本で大流行だが新聞に黙殺されている華僑アイドル」程度の話らしい。マーシェンってのがそもそもマーチ、と一緒の意味なのだそうである。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kmiura/20101027#bookmark-25994449"><span class="datetime-body">2010/10/27 08:31</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！