サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
日本語の変わった特徴は人称代名詞が無数に有ること。これと敬語の組み合わせで、常に自分と相手の立場を意識することになる。故意に立場をミスマッチさせると侮蔑にもなるから、代名詞の意味が変わり易いんだろう。
petronius7 のブックマーク 2010/11/06 00:29
「貴」と「様」で何で卑下する言葉になっちゃうの?[日本][言語]日本語の変わった特徴は人称代名詞が無数に有ること。これと敬語の組み合わせで、常に自分と相手の立場を意識することになる。故意に立場をミスマッチさせると侮蔑にもなるから、代名詞の意味が変わり易いんだろう。2010/11/06 00:29
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
homepage2.nifty.com2010/11/04
「貴」という上品な感じの言葉と「様」という相手を立てる言葉。なぜ「貴様」と言うと相手を卑下する言葉になるのですか? 浜ちゃん 昔、日本の軍隊で使われた時に意味が転じた。 兵隊(日本国民)は「天皇」の子...
12 人がブックマーク・7 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
日本語の変わった特徴は人称代名詞が無数に有ること。これと敬語の組み合わせで、常に自分と相手の立場を意識することになる。故意に立場をミスマッチさせると侮蔑にもなるから、代名詞の意味が変わり易いんだろう。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
「貴」と「様」で何で卑下する言葉になっちゃうの?
「貴」という上品な感じの言葉と「様」という相手を立てる言葉。なぜ「貴様」と言うと相手を卑下する言葉になるのですか? 浜ちゃん 昔、日本の軍隊で使われた時に意味が転じた。 兵隊(日本国民)は「天皇」の子...
12 人がブックマーク・7 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /