原曲は「私はやれるだけの事はやったんだ、もういやだグレてやる！」っていう歌だけど日本語版は「もっと頑張って輝くの✨」っていう奴隷根性逞しい歌だわね。私は原曲の方が好きだわ。

今更ブクマ

hilda_i のブックマーク 2018/09/09 07:07

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/274350825/comment/hilda_i" data-user-id="hilda_i" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20140428151134" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20140428151134" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20140428151134" data-user-icon="/users/hilda_i/profile.png">『アナと雪の女王』、"Let it go"に見る日米の女性の役割の違い</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%BB%8A%E6%9B%B4%E3%83%96%E3%82%AF%E3%83%9E">今更ブクマ</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">原曲は「私はやれるだけの事はやったんだ、もういやだグレてやる！」っていう歌だけど日本語版は「もっと頑張って輝くの✨」っていう奴隷根性逞しい歌だわね。私は原曲の方が好きだわ。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/hilda_i/20180909#bookmark-274350825"><span class="datetime-body">2018/09/09 07:07</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！