サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
“イギリス・ルネサンスの悲劇である『欲望の支配、あるいは淫らな王妃』(Lust's Dominion, or The Lascivious Queen)は1600年頃に初演”
takeokar のブックマーク 2015/12/24 22:22
物語のタイトルを「あるいは」で繋ぐ元ネタ。 - 物語のタイトルで、「あるいは」で二つのタイトルを繋ぐ例を時折見かけます。ex.『... - Yahoo!知恵袋“イギリス・ルネサンスの悲劇である『欲望の支配、あるいは淫らな王妃』(Lust's Dominion, or The Lascivious Queen)は1600年頃に初演”2015/12/24 22:22
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp2015/12/24
英語の or の訳です。おそらく、かなり昔からあるんでしょうが。 多分、西洋語の or(に相当するもの) 以降に書かれているものは。日本の本でいう「副題」的なものなのではと、思いました。 私が思いつくの...
4 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
“イギリス・ルネサンスの悲劇である『欲望の支配、あるいは淫らな王妃』(Lust's Dominion, or The Lascivious Queen)は1600年頃に初演”
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
物語のタイトルを「あるいは」で繋ぐ元ネタ。 - 物語のタイトルで、「あるいは」で二つのタイトルを繋ぐ例を時折見かけます。ex.『... - Yahoo!知恵袋
英語の or の訳です。おそらく、かなり昔からあるんでしょうが。 多分、西洋語の or(に相当するもの) 以降に書かれているものは。日本の本でいう「副題」的なものなのではと、思いました。 私が思いつくの...
4 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /