『日本語に対する解釈・理解』だろ？と思ったらドンピシャだった▼和英翻訳では『英訳直訳調』な日本語を一旦作って、そこから訳すとうまくいく感はある

guldeen のブックマーク 2016/03/16 18:23

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/282216789/comment/guldeen" data-user-id="guldeen" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/diamond.jp/articles/-/87634" data-original-href="https://diamond.jp/articles/-/87634" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fdiamond.jp%2Farticles%2F-%2F87634" data-user-icon="/users/guldeen/profile.png">「英語ができない人」の共通点は○○がわかっていないことだった</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/education">education</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/english">english</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/language">language</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">『日本語に対する解釈・理解』だろ？と思ったらドンピシャだった▼和英翻訳では『英訳直訳調』な日本語を一旦作って、そこから訳すとうまくいく感はある</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/guldeen/20160316#bookmark-282216789"><span class="datetime-body">2016/03/16 18:23</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！