サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
タイの映画でもあらすじ表記で出てきたJimをYim(イム)と読んでいて字幕にするときどっちにするか迷ったけどJとYの混同はそこらにあるのか。
shidho のブックマーク 2016/04/05 17:13
死ぬほどややこしい中国の人名表記 ― なぜ「サモ・ハン・キンポー」は間違いなのか : ―[中国][海外][言葉]タイの映画でもあらすじ表記で出てきたJimをYim(イム)と読んでいて字幕にするときどっちにするか迷ったけどJとYの混同はそこらにあるのか。2016/04/05 17:13
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
blog.livedoor.jp/tkmt04162016/04/05
順を追って説明していきましょう。 ●世界には色んな中国人がいる ここでは語弊のないように「中華圏の人」と言っておきますが、世界には中華圏の人がたくさんいます。本場である中国大陸以外にも、香港・台湾のよ...
727 人がブックマーク・183 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
タイの映画でもあらすじ表記で出てきたJimをYim(イム)と読んでいて字幕にするときどっちにするか迷ったけどJとYの混同はそこらにあるのか。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
死ぬほどややこしい中国の人名表記 ― なぜ「サモ・ハン・キンポー」は間違いなのか : ―
順を追って説明していきましょう。 ●世界には色んな中国人がいる ここでは語弊のないように「中華圏の人」と言っておきますが、世界には中華圏の人がたくさんいます。本場である中国大陸以外にも、香港・台湾のよ...
727 人がブックマーク・183 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /