サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
「「KINKI」は英語で「変態」の意味もある「kinky」に発音が近い。そのため、「留学先で苦笑された」などと変更を望む声が寄せられていた。…直訳すると「近大大学」となり、ダブりでは?」
blueribbon のブックマーク 2016/04/24 22:06
「変態」大学おさらば 近大が英語名変更 でも直訳は…:朝日新聞デジタル[大学][英語][言語][言葉][ネタ][news]「「KINKI」は英語で「変態」の意味もある「kinky」に発音が近い。そのため、「留学先で苦笑された」などと変更を望む声が寄せられていた。…直訳すると「近大大学」となり、ダブりでは?」2016/04/24 22:06
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.asahi.com2016/04/24
近畿大(大阪府東大阪市)は今月から、英文名称を「KINDAI UNIVERSITY」に改め、門の看板や教職員約5400人の名刺を一新した。 「KINKI」は英語で「変態」の意味もある「kinky」に...
212 人がブックマーク・106 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
「「KINKI」は英語で「変態」の意味もある「kinky」に発音が近い。そのため、「留学先で苦笑された」などと変更を望む声が寄せられていた。…直訳すると「近大大学」となり、ダブりでは?」
blueribbon のブックマーク 2016/04/24 22:06
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
「変態」大学おさらば 近大が英語名変更 でも直訳は…:朝日新聞デジタル
www.asahi.com2016/04/24
近畿大(大阪府東大阪市)は今月から、英文名称を「KINDAI UNIVERSITY」に改め、門の看板や教職員約5400人の名刺を一新した。 「KINKI」は英語で「変態」の意味もある「kinky」に...
212 人がブックマーク・106 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /