一番の理由は当たり前の話だけど「英語だから」でしょう。誰にでもわかるような簡単な英語で構成されたネタだからこそ海外でヒットする余地が生まれた。逆に、歌ネタを翻訳すれば同様にウケるネタもあるかもしれない

ISADOK のブックマーク 2016/10/25 10:00

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/305594282/comment/ISADOK" data-user-id="ISADOK" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/toyokeizai.net/articles/-/141849" data-original-href="https://toyokeizai.net/articles/-/141849" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftoyokeizai.net%2Farticles%2F-%2F141849" data-user-icon="/users/ISADOK/profile.png">｢ピコ太郎｣が世界でこんなにも売れた理由</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%8B%95%E7%94%BB">動画</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%8A%E7%AC%91%E3%81%84">お笑い</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">一番の理由は当たり前の話だけど「英語だから」でしょう。誰にでもわかるような簡単な英語で構成されたネタだからこそ海外でヒットする余地が生まれた。逆に、歌ネタを翻訳すれば同様にウケるネタもあるかもしれない</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/ISADOK/20161025#bookmark-305594282"><span class="datetime-body">2016/10/25 10:00</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！