ドナルド・トランプとの「会談」と同様に、結局は公式記録を残さないための便法なんでしょ、これ？　//そもそも通訳とはいえ「第三者」なので、相手国の言語をネイティヴ並みに操れる場合を除いては無意味だけどね。

おいおい

Arturo_Ui のブックマーク 2016/12/15 23:26

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/312633388/comment/Arturo_Ui" data-user-id="Arturo_Ui" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www3.nhk.or.jp/news/html/20161215/k10010808571000.html" data-original-href="http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161215/k10010808571000.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww3.nhk.or.jp%2Fnews%2Fhtml%2F20161215%2Fk10010808571000.html" data-user-icon="/users/Arturo_Ui/profile.png">http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161215/k10010808571000.html</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%8A%E3%81%84">おいおい</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ドナルド・トランプとの「会談」と同様に、結局は公式記録を残さないための便法なんでしょ、これ？　//そもそも通訳とはいえ「第三者」なので、相手国の言語をネイティヴ並みに操れる場合を除いては無意味だけどね。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Arturo_Ui/20161215#bookmark-312633388"><span class="datetime-body">2016/12/15 23:26</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161215/k10010808571000.html

www3.nhk.or.jp2016/12/15

27 人がブックマーク・10 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161215/k10010808571000.html

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス