なぜこういう場面ではご都合日本語訳ができないのか…。いやむしろした結果がROMという日本語なのか？／ストレージとかも止めて保存容量とか全部日本語にしとけばいい。

shira0211tama のブックマーク 2017/06/01 23:55

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/339399886/comment/shira0211tama" data-user-id="shira0211tama" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.itmedia.co.jp/news/articles/1706/01/news051.html" data-original-href="https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1706/01/news051.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.itmedia.co.jp%2Fnews%2Farticles%2F1706%2F01%2Fnews051.html" data-user-icon="/users/shira0211tama/profile.png">知らないと恥ずかしい？　メモリの「RAM」と「ROM」の違い</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/PC">PC</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA">メモリ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%BC">リテラシー</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">なぜこういう場面ではご都合日本語訳ができないのか…。いやむしろした結果がROMという日本語なのか？／ストレージとかも止めて保存容量とか全部日本語にしとけばいい。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/shira0211tama/20170601#bookmark-339399886"><span class="datetime-body">2017/06/01 23:55</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！