炎上用にわざと酷い邦題をつけてから直すのが流行ったらそれはそれで面白い。（勝手邦題 the Hall of Fame並みの感想）

映画

pribetch のブックマーク 2017/06/12 10:50

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/339939690/comment/pribetch" data-user-id="pribetch" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.buzzfeed.com/jp/harunayamazaki/rocket-girls-machiyama" data-original-href="https://www.buzzfeed.com/jp/harunayamazaki/rocket-girls-machiyama" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.buzzfeed.com%2Fjp%2Fharunayamazaki%2Frocket-girls-machiyama" data-user-icon="/users/pribetch/profile.png">女性向けはスイートに、誤解を招く表現…「アポロ計画」だけじゃない、映画邦題の問題点 町山智浩さんに聞く</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%98%A0%E7%94%BB">映画</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">炎上用にわざと酷い邦題をつけてから直すのが流行ったらそれはそれで面白い。（勝手邦題 the Hall of Fame並みの感想）</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/pribetch/20170612#bookmark-339939690"><span class="datetime-body">2017/06/12 10:50</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

女性向けはスイートに、誤解を招く表現…「アポロ計画」だけじゃない、映画邦題の問題点町山智浩さんに聞く

www.buzzfeed.com2017/06/11

Search, watch, and cook every single Tasty recipe and video ever - all in one place! News, Politics, Culture, Life, Entertainment, and more. Stories that matter to you.

224 人がブックマーク・75 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／