サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
グローバル企業が世界進出する際にやっちゃったスローガン、キャッチコピー、商品名の誤訳。
wacky のブックマーク 2006/12/19 11:45
想定外の誤訳になってしまった企業スローガン13 | POP*POP[広告][ことば][面白][笑]グローバル企業が世界進出する際にやっちゃったスローガン、キャッチコピー、商品名の誤訳。2006/12/19 11:45
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.popxpop.com2006/12/19
これは笑えるような笑えないお話・・・(なお、このネタはサイボウズ・ラボの秋元さんに教えてもらいました。ありがとうございます!)。 さてそのお話、「企業スローガンの誤訳ワースト13」というもの。グローバ...
86 人がブックマーク・17 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
グローバル企業が世界進出する際にやっちゃったスローガン、キャッチコピー、商品名の誤訳。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
想定外の誤訳になってしまった企業スローガン13 | POP*POP
これは笑えるような笑えないお話・・・(なお、このネタはサイボウズ・ラボの秋元さんに教えてもらいました。ありがとうございます!)。 さてそのお話、「企業スローガンの誤訳ワースト13」というもの。グローバ...
86 人がブックマーク・17 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /