サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
カタカナ語は原語に届きやすい利点もあるが、字面から予想できない分下流知識層を切り捨ててしまう欠点がある。中国語のハンバーガーまでちゃんと自国語に取り込む姿勢は時に羨ましく思う。
delta-ja のブックマーク 2018/05/01 13:18
中国人が日本の恐竜図鑑の「表記」に衝撃 「日本の子どもは悲惨だ」 - ライブドアニュース[*news]カタカナ語は原語に届きやすい利点もあるが、字面から予想できない分下流知識層を切り捨ててしまう欠点がある。中国語のハンバーガーまでちゃんと自国語に取り込む姿勢は時に羨ましく思う。2018/05/01 13:18
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
news.livedoor.com2018/04/30
by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 日本の恐竜図鑑を読んだ中国人が、恐竜の名前がカタカナ表記なことに驚いた 中国語では短く覚えやすい名前も、カタカナでは長く覚えるのが難しいと指摘 子どもにとっ...
291 人がブックマーク・174 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
カタカナ語は原語に届きやすい利点もあるが、字面から予想できない分下流知識層を切り捨ててしまう欠点がある。中国語のハンバーガーまでちゃんと自国語に取り込む姿勢は時に羨ましく思う。
delta-ja のブックマーク 2018/05/01 13:18
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
中国人が日本の恐竜図鑑の「表記」に衝撃 「日本の子どもは悲惨だ」 - ライブドアニュース
news.livedoor.com2018/04/30
by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 日本の恐竜図鑑を読んだ中国人が、恐竜の名前がカタカナ表記なことに驚いた 中国語では短く覚えやすい名前も、カタカナでは長く覚えるのが難しいと指摘 子どもにとっ...
291 人がブックマーク・174 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /