これってさ、翻訳者以外に日本人が関わってないんだけど、翻訳者である藤原朝子氏が勝手に翻訳時に記事を改編したってことなのかね？だとすると相当これまずい話しなんだけど。翻訳は意訳までは許容しても改変はNG

sin20xx のブックマーク 2018/06/07 12:23

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/365461916/comment/sin20xx" data-user-id="sin20xx" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1234661" data-original-href="https://togetter.com/li/1234661" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1234661" data-user-icon="/users/sin20xx/profile.png">気味の悪い拡張子 「.JSON」という聞いたこともない拡張子</a><br><p style="clear: left">これってさ、翻訳者以外に日本人が関わってないんだけど、翻訳者である藤原朝子氏が勝手に翻訳時に記事を改編したってことなのかね？だとすると相当これまずい話しなんだけど。翻訳は意訳までは許容しても改変はNG</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/sin20xx/20180607#bookmark-365461916"><span class="datetime-body">2018/06/07 12:23</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！