自動車用語は仏語、米語、英国語、和製英語、業界用語、方言、さまざま。『英語では「車内にキーを忘れた」と説明する言い方になります。例えば locking yourself out of your car with the key left inside のように。』

cinefuk のブックマーク 2018/07/24 09:46

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/366653310/comment/cinefuk" data-user-id="cinefuk" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/eikaiwa.weblio.jp/column/knowledge/unnatural_english/in-key-is-japlish" data-original-href="https://eikaiwa.weblio.jp/column/knowledge/unnatural_english/in-key-is-japlish" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Feikaiwa.weblio.jp%2Fcolumn%2Fknowledge%2Funnatural_english%2Fin-key-is-japlish" data-user-icon="/users/cinefuk/profile.png">＜Weblio英会話コラム＞【要注意！英語？表現】「インキー」は要注意の和製英語？表現</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%BB%8A">自動車</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">自動車用語は仏語、米語、英国語、和製英語、業界用語、方言、さまざま。『英語では 「車内にキーを忘れた」と説明する言い方になります。例えば locking yourself out of your car with the key left inside のように。』</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/cinefuk/20180724#bookmark-366653310"><span class="datetime-body">2018/07/24 09:46</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！