サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
男性の叫び声ウワーに対して女性がキャーって書かれるのも、いずれ問題になったりするんかな。
makou のブックマーク 2018/07/20 13:01
なぜ翻訳でステレオタイプな「女ことば」が多用される? 言語学者・中村桃子さんインタビュー - wezzy|ウェジー[linguistics]男性の叫び声ウワーに対して女性がキャーって書かれるのも、いずれ問題になったりするんかな。2018/07/20 13:01
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
wezz-y.com2018/07/19
2018.07.19 20:15 なぜ翻訳でステレオタイプな「女ことば」が多用される? 言語学者・中村桃子さんインタビュー 「日常的に女ことばを使う女性は少ないのに翻訳においてはなぜ常識化しているのか?」という疑問...
243 人がブックマーク・69 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
男性の叫び声ウワーに対して女性がキャーって書かれるのも、いずれ問題になったりするんかな。
makou のブックマーク 2018/07/20 13:01
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
なぜ翻訳でステレオタイプな「女ことば」が多用される? 言語学者・中村桃子さんインタビュー - wezzy|ウェジー
wezz-y.com2018/07/19
2018.07.19 20:15 なぜ翻訳でステレオタイプな「女ことば」が多用される? 言語学者・中村桃子さんインタビュー 「日常的に女ことばを使う女性は少ないのに翻訳においてはなぜ常識化しているのか?」という疑問...
243 人がブックマーク・69 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /