“「forced to provide sex」という表現について、/「軍隊による物理的な強制で性行為を強いられた」という印象を受けると指摘されていますが、当該表現は「意に反して性行為をさせられた」という意味です。”

unijam のブックマーク 2018/07/27 05:27

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/367957199/comment/unijam" data-user-id="unijam" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.asahi.com/corporate/info/11699916" data-original-href="https://www.asahi.com/corporate/info/11699916" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fcorporate%2Finfo%2F11699916" data-user-icon="/users/unijam/profile.png">「朝日新聞英語版の『慰安婦』印象操作中止を求める有志の会」への回答書を掲載しました | お知らせ | 朝日新聞社の会社案内</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%9C%9D%E6%97%A5%E6%96%B0%E8%81%9E">朝日新聞</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E5%95%8F%E9%A1%8C">慰安婦問題</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">“「forced to provide sex」という表現について、/「軍隊による物理的な強制で性行為を強いられた」という印象を受けると指摘されていますが、当該表現は「意に反して性行為をさせられた」という意味です。”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/unijam/20180727#bookmark-367957199"><span class="datetime-body">2018/07/27 05:27</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！