「役割語」…役割に応じた言葉遣いを割り振ってしまうためらしい。差別性が指摘されているが、実はこれ「主語」がなくても誰がどの台詞をしゃべったかすぐ分かるので、読みやすくなるんじゃよ（←これな）

zetamatta のブックマーク 2018/10/14 06:08

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/372645930/comment/zetamatta" data-user-id="zetamatta" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/gendai.media/articles/-/57249" data-original-href="https://gendai.media/articles/-/57249" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fgendai.media%2Farticles%2F-%2F57249" data-user-icon="/users/zetamatta/profile.png">ドラマの吹き替えで「こんなん言わないだろ」なセリフが連発する理由（佐倉 統） | ブルーバックス | 講談社（1/3）</a><br><p style="clear: left">「役割語」…役割に応じた言葉遣いを割り振ってしまうためらしい。差別性が指摘されているが、実はこれ「主語」がなくても誰がどの台詞をしゃべったかすぐ分かるので、読みやすくなるんじゃよ（←これな）</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/zetamatta/20181014#bookmark-372645930"><span class="datetime-body">2018/10/14 06:08</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！