結局いつもの「自分が相手を一方的にフェミと罵っておいて、何故か本人が自称したと言い出し、お前はニセモノだと言い出す案件」でしたとさ。でもこれ本当に「ミソジニーの謎翻訳」の実例でしたね。

ネタ

zyzy のブックマーク 2018/10/15 10:32

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/372662010/comment/zyzy" data-user-id="zyzy" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20181014141021" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20181014141021" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20181014141021" data-user-icon="/users/zyzy/profile.png">そのひとたちはフェミニストではありません</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%8D%E3%82%BF">ネタ</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">結局いつもの「自分が相手を一方的にフェミと罵っておいて、何故か本人が自称したと言い出し、お前はニセモノだと言い出す案件」でしたとさ。でもこれ本当に「ミソジニーの謎翻訳」の実例でしたね。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/zyzy/20181015#bookmark-372662010"><span class="datetime-body">2018/10/15 10:32</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！