サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
f*ckもあっちの一意味だけじゃないよとかいう話。多分使うことはないだろうけど、使われたときに誤解しないように、とりあえずブクマ。
takehirohattori のブックマーク 2011/05/22 10:32
日本語と英語のギャップ 映画で学ぶCワードとFワードについて - 降ったり晴れたり/東京ノンフィクション読書会[英語]f*ckもあっちの一意味だけじゃないよとかいう話。多分使うことはないだろうけど、使われたときに誤解しないように、とりあえずブクマ。2011/05/22 10:32
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
aleck1984.blog44.fc2.com2011/05/22
ご指摘ありがとうございます。勉強不足でした。「娼婦」は第一語義じゃなかったんですね。 > 直訳すると「娼婦」を意味する"bitch"とありますが、そういう”直訳”は日本のネット上によく見られるだけで、ヤフー辞...
110 人がブックマーク・12 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
f*ckもあっちの一意味だけじゃないよとかいう話。多分使うことはないだろうけど、使われたときに誤解しないように、とりあえずブクマ。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
日本語と英語のギャップ 映画で学ぶCワードとFワードについて - 降ったり晴れたり/東京ノンフィクション読書会
ご指摘ありがとうございます。勉強不足でした。「娼婦」は第一語義じゃなかったんですね。 > 直訳すると「娼婦」を意味する"bitch"とありますが、そういう”直訳”は日本のネット上によく見られるだけで、ヤフー辞...
110 人がブックマーク・12 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /