サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
″日本語吹替え版って、重要な台詞が抜け落ちてたり、誤訳されてたりするから″いやそれはねーだろ…限られた文字数で表さなきゃならない字幕の方が省略意訳誤訳が多いでしょ……
ext3 のブックマーク 2019/05/01 20:54
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
note.com/okamasayuki2019/05/01
まいど！ワイは鶴や！ツルヤナンボクや！ ええじゃろうだよ！ ついに来たね！ クリストファー・ノーラン、通称ノークリ（おかえもん命名）の「クーパー三部作（おかえもん命名）」最終章『インターステラー』の巻...
3 人がブックマーク・1 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
″日本語吹替え版って、重要な台詞が抜け落ちてたり、誤訳されてたりするから″いやそれはねーだろ…限られた文字数で表さなきゃならない字幕の方が省略意訳誤訳が多いでしょ……
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
天才クリストファー・ノーランの「クーパー三部作」最終章『インターステラー』は「アメイジング・グレイス」とビートルズの「あの名盤」から生まれた！前編｜深読み探偵 岡江 門（おかえもん）
まいど！ワイは鶴や！ツルヤナンボクや！ ええじゃろうだよ！ ついに来たね！ クリストファー・ノーラン、通称ノークリ（おかえもん命名）の「クーパー三部作（おかえもん命名）」最終章『インターステラー』の巻...
3 人がブックマーク・1 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／