確かに原文も「抜け穴」と言ってるけどね。欠陥のことを穴ということはよくあるので間違いとまでは言えない。この場合はルール（設計の）穴、だよね。

言葉

NOV1975 のブックマーク 2019/06/12 13:48

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4670035670180256066/comment/NOV1975" data-user-id="NOV1975" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/gigazine.net/news/20190612-couple-wins-lottery/" data-original-href="https://gigazine.net/news/20190612-couple-wins-lottery/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fgigazine.net%2Fnews%2F20190612-couple-wins-lottery%2F" data-user-icon="/users/NOV1975/profile.png">宝くじのルールの穴を突いて28億円以上を荒稼ぎした老夫婦の物語</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">確かに原文も「抜け穴」と言ってるけどね。欠陥のことを穴ということはよくあるので間違いとまでは言えない。この場合はルール（設計の）穴、だよね。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/NOV1975/20190612#bookmark-4670035670180256066"><span class="datetime-body">2019/06/12 13:48</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！