動画を見たら首相は「150年前」と言ってる(滑舌の問題で「110年前」と聞こえなくもないにせよ英訳も150年前になってる)。しかしエレベーターのくだりはまったくジョークに聞こえない。そもそも意味がわからない。

mikanyama-c のブックマーク 2019/06/29 16:23

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4670805809992539234/comment/mikanyama-c" data-user-id="mikanyama-c" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www3.nhk.or.jp/news/html/20190628/k10011974041000.html" data-original-href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190628/k10011974041000.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww3.nhk.or.jp%2Fnews%2Fhtml%2F20190628%2Fk10011974041000.html" data-user-icon="/users/mikanyama-c/profile.png">夕食会での安倍首相あいさつ・全文 | NHKニュース</a><br><p style="clear: left">動画を見たら首相は「150年前」と言ってる(滑舌の問題で「110年前」と聞こえなくもないにせよ英訳も150年前になってる)。しかしエレベーターのくだりはまったくジョークに聞こえない。そもそも意味がわからない。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mikanyama-c/20190629#bookmark-4670805809992539234"><span class="datetime-body">2019/06/29 16:23</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

夕食会での安倍首相あいさつ・全文 | NHKニュース

www3.nhk.or.jp2019/06/28

改めて、ようこそ大阪にいらっしゃいました。ここ大阪は、４世紀ごろに、仁徳天皇により都にさだめられ、その後、商業の街として発展してきました。大阪のシンボルである大阪城は、最初に16世紀に築城されました...

183 人がブックマーク・84 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

夕食会での安倍首相あいさつ・全文 | NHKニュース

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス