サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
「CO2が見える」が「皇帝の新しい服（裸の王様）」を下敷きにした寓話、つまり「見えているもの」を「見えていないフリ」をしている人たちへの批判だったのではという意見
arakik10 のブックマーク 2019/09/27 05:21
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
anond.hatelabo.jp2019/09/26
結論：比喩やで。 色々言いたいことがあるとは思うけれど、まずは前後の文脈も含めて読まなきゃダメよね。 だから前後込みで訳してみたわ(原語およびドイツ語版より)。機械翻訳に頼っているので変なところがあっ...
505 人がブックマーク・179 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
「CO2が見える」が「皇帝の新しい服（裸の王様）」を下敷きにした寓話、つまり「見えているもの」を「見えていないフリ」をしている人たちへの批判だったのではという意見
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
グレタさんはCO2が見えない
結論：比喩やで。 色々言いたいことがあるとは思うけれど、まずは前後の文脈も含めて読まなきゃダメよね。 だから前後込みで訳してみたわ(原語およびドイツ語版より)。機械翻訳に頼っているので変なところがあっ...
505 人がブックマーク・179 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／