本題とは直接関係ないけど英語って文字数あたりの情報量少ないからスペース限られた日英の単純翻訳って意外と難しい

kajuido のブックマーク 2019/11/04 20:30

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4676768791356558370/comment/kajuido" data-user-id="kajuido" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www3.nhk.or.jp/news/html/20191104/k10012163461000.html" data-original-href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191104/k10012163461000.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww3.nhk.or.jp%2Fnews%2Fhtml%2F20191104%2Fk10012163461000.html" data-user-icon="/users/kajuido/profile.png">山手線 列車到着までの時間表示に 外国人に分かりやすく | NHKニュース</a><br><p style="clear: left">本題とは直接関係ないけど英語って文字数あたりの情報量少ないからスペース限られた日英の単純翻訳って意外と難しい</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kajuido/20191104#bookmark-4676768791356558370"><span class="datetime-body">2019/11/04 20:30</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！