エネルギー→エナジーみたいに和製英語から他国語の発声に忠実な表記へってこと？それともユリウス・カエサル→ジュリアス・シーザーみたいなラテン語表記から英語表記に変えたもの？ブコメ見てたら混乱してきた。

増田

tokosato のブックマーク 2020/04/28 11:05

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4684914595514490274/comment/tokosato" data-user-id="tokosato" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20200428012144" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20200428012144" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20200428012144" data-user-icon="/users/tokosato/profile.png">ウイルス→ヴァイラス　みたいなやつ</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%A2%97%E7%94%B0">増田</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">エネルギー→エナジーみたいに和製英語から他国語の発声に忠実な表記へってこと？それともユリウス・カエサル→ジュリアス・シーザーみたいなラテン語表記から英語表記に変えたもの？ブコメ見てたら混乱してきた。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/tokosato/20200428#bookmark-4684914595514490274"><span class="datetime-body">2020/04/28 11:05</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！