ちょうど昨日、久しぶりにこの事件思い出してたので再び話題になっててびっくり。まぁ、ミスリードではあるもののそこは微細な内容だし、外国のニュースを訳すとなるとミスが起こるのもさもありなんというか。

wuzuki のブックマーク 2020/06/08 23:49

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4686792148661653890/comment/wuzuki" data-user-id="wuzuki" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/news.yahoo.co.jp/expert/articles/fed525789fe27cc8bf29d4b1c809b2ebc14e3ba3" data-original-href="https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/fed525789fe27cc8bf29d4b1c809b2ebc14e3ba3" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnews.yahoo.co.jp%2Fexpert%2Farticles%2Ffed525789fe27cc8bf29d4b1c809b2ebc14e3ba3" data-user-icon="/users/wuzuki/profile.png">ダーウィン賞「スマホ片手に配信しながら冬富士登山した男性が滑落死」とミスリード。実際はアクションカム（篠原修司） - エキスパート - Yahoo!ニュース</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%99%BB%E5%B1%B1">登山</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%AD%BB">死</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9">ニュース</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%AB%E3%83%A1%E3%83%A9">カメラ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2">メディア</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%94%9F%E5%91%BD%E5%80%AB%E7%90%86">生命倫理</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ちょうど昨日、久しぶりにこの事件思い出してたので再び話題になっててびっくり。まぁ、ミスリードではあるもののそこは微細な内容だし、外国のニュースを訳すとなるとミスが起こるのもさもありなんというか。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/wuzuki/20200608#bookmark-4686792148661653890"><span class="datetime-body">2020/06/08 23:49</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！