ヒット作って、作中の独特のセリフ回しがウケてる部分もあるから、海外でも人気が出だした頃にそれを説明するのが難しい事はあるだろうね～(-_-)

guldeen のブックマーク 2020/12/08 21:54

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4687722765091822658/comment/guldeen" data-user-id="guldeen" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/next.rikunabi.com/journal/20200626_m01/" data-original-href="https://next.rikunabi.com/journal/20200626_m01/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnext.rikunabi.com%2Fjournal%2F20200626_m01%2F" data-user-icon="/users/guldeen/profile.png">『鬼滅の刃』の「生殺与奪の権を他人に握らせるな!!」を英語で言えますか？ | リクナビNEXTジャーナル</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/language">language</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%80%83%E3%81%88%E6%96%B9">考え方</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/comic">comic</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/story">story</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ヒット作って、作中の独特のセリフ回しがウケてる部分もあるから、海外でも人気が出だした頃にそれを説明するのが難しい事はあるだろうね～(-_-)</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/guldeen/20201208#bookmark-4687722765091822658"><span class="datetime-body">2020/12/08 21:54</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！